본문으로 건너뛰기

16 · XTL 함수 vs Excel 수식

자주 부딪히는 함정 — 여기서부터 시작​

이 페이지를 열어본 이유는 보통 무언가가 예상대로 동작하지 않아서일 가능성이 높습니다. 가장 흔한 경우들:

"셀에 ₩1,234,567을 표시하고 싶은데 TEXT([금액], "₩#,##0")이 안 돼요"​

XTL의 TEXT()가 지원하는 포맷 토큰은 일부러 작게 잡혀 있고, 통화 토큰은 포함되지 않습니다. 정답은 셀의 숫자 표시 형식(numFmt):

단계위치
1. 템플릿 셀의 셀 서식을 "₩"#,##0 으로 설정Excel의 셀 서식 → 사용자 지정
2. 같은 셀에 {{ [금액] }} (순수 숫자만)을 입력XTL 치환

렌더링된 셀에는 숫자가 들어있고, Excel이 이를 ₩1,234,567로 표시합니다. 값이 여전히 숫자이기 때문에 정렬, 필터링, 다른 수식 참조가 모두 정상 동작합니다.

같은 패턴이 (1,234) 형식의 음수 회계 표기(#,##0;(#,##0)), 백분율 (0.00%), 날짜(yyyy-mm-dd) 등에도 그대로 적용됩니다.

"=B2*2로 행마다 계산하고 싶은데 모든 행이 같은 결과를 보여줘요"​

xl3는 @repeat로 행을 확장할 때 수식 텍스트를 글자 그대로 보존합니다 — B2를 B3, B4로 자동으로 바꾸지 않습니다 (계약은 ADR-0046 참조).

대신 XTL 표현식을 쓰세요:

{{ [금액] * 2 }}

이건 렌더 시점에 각 행마다 평가되어 계산된 숫자가 셀에 들어갑니다. 같은 결과지만 행 참조 혼동이 없습니다.

"하단에 합계를 두고 싶은데 =SUM(B2:B5)가 행이 늘어나도 범위가 안 늘어요"​

원인은 같습니다 — xl3는 범위 참조도 다시 쓰지 않습니다. 두 가지 선택지:

  • 전체 열 참조를 footer에 두기: =SUM(B:B) (또는 @filter로 위쪽에서 데이터 행만 남기기).
  • XTL 집계 함수: footer 셀에 {{ SUM([금액]) }} 를 두기. 렌더 시점에 계산되어 숫자로 들어갑니다.

"행마다 클릭 가능한 링크를 넣고 싶어요"​

XTL의 HYPERLINK() 함수를 쓰세요 (URL/label 모두 컬럼 참조 가능):

{{ HYPERLINK([URL], [표시명]) }}

정적 URL이면 셀에 =HYPERLINK("https://...", "label") 수식을 직접 넣어도 됩니다 (xl3가 보존합니다).

"IF(...)로 5개 분기 만들었더니 중첩이 너무 깊어 못 읽겠어요"​

IFS(c1, v1, c2, v2, ...) 가 XTL의 다중 분기 조건 함수입니다. 마지막은 TRUE, default 로 닫아주세요:

{{ IFS([R] > 10000, "VIP", [R] > 1000, "일반", TRUE, "Lite") }}

"SUMPRODUCT 처럼 SUM(수량 * 단가) 를 쓰고 싶어요"​

XTL 집계는 인자 안에 행별 산술식을 받지 않습니다. {{ SUM([수량] * [단가]) }}, {{ SUM([A] + [B]) }}, {{ AVERAGE([매출] - [원가]) }} 같은 형태는 파싱 시점에 xl3/eval/bad-aggregate-arg 로 거부됩니다 (ADR-0059). 인자는 컬럼 참조 한 개여야 합니다: [Column] 또는 Source[Column].

세 가지 해결책 (선호 순):

  1. 원본에 헬퍼 컬럼 추가 — 원본에 금액 컬럼(계산식 또는 미리 곱해진 값)을 만들고 {{ SUM([금액]) }} 사용. "A × B 의 합계" 표준 XTL 패턴.
  2. 푸터 셀에 네이티브 엑셀 SUMPRODUCT — xl3 는 셀 수식을 그대로 보존합니다 (ADR-0046). 푸터 셀에 =SUMPRODUCT(E2:E10000, F2:F10000) 을 직접 작성. 렌더 시점의 실제 행 수를 모르므로 E2:E10000 처럼 오버슈트 범위를 씁니다. 두 가지 푸터 함정(자기 컬럼 참조; 행 오버슈트 이중 합산)을 피해야 함 — LLM 작성 가이드 § Footer pitfalls 참고.
  3. 행 단위 XTL 셀 + 렌더 출력의 헬퍼 컬럼 — {{ [수량] * [단가] }} 를 행 단위 셀에 둡니다(집계가 아니므로 정상 동작). 그 값까지 footer 로 합치려면 결국 1번 또는 2번으로 돌아갑니다.

왜 이 제약이 있는가: XTL 0.x 는 함수 표면을 작고 예측 가능하게 유지합니다. 행별 계산 후 집계(엑셀 배열 수식 동작)는 의도적으로 deferred — ADR-0059 § "Why not allow SUM([a] + [b])".

"SUMIF / COUNTIF / AVERAGEIF 찾고 있어요"​

함수를 찾지 말고 데이터 블록 패턴을 쓰세요. "상태가 VIP인 행의 amount 합계":

{{ @filter [상태] = "VIP" }}
{{ @repeat down }}
... 데이터 행 템플릿 ...
{{ SUM([금액]) }}

필터된 합계 와 필터 안 된 전체 행을 함께 보여줘야 한다면 셀에 =SUMIF(B:B, "VIP", C:C) 를 직접 넣으세요 — xl3가 수식을 보존하고 Excel이 열 때 계산합니다.

"ISBLANK(x)를 쓰고 싶어요"​

0.5.x부터 지원합니다 (ADR-0047). ADR-0007 기준으로 비어있을 때 true 를 반환합니다 — 공백만 있는 문자열도 빈 값으로 봅니다.

{{ IF(ISBLANK([비고]), "(없음)", [비고]) }}

같은 결과를 fallback 형태로도 쓸 수 있습니다: IFEMPTY([비고], "(없음)"). 같은 술어를 검사합니다.

일반 규칙​

워크북이 작성되기 전에 값이 결정되어야 하는 경우에만 XTL {{ ... }} 을 쓰세요. 그 외에는 수식을 셀에 직접 넣고 Excel이 열 때 계산하도록 두세요.

경계는 렌더 시점:

  • 렌더 전 — XTL만 가능: @filter, @sort, @top, @group, @subtotal, 소스 데이터 집계 (SUM, COUNT, …), 교차 소스 XLOOKUP, output_file_pattern, __sheet_name_pattern__, __inputs__ 기본값. Excel은 이 영역에 손을 댈 수 없습니다 — 계산할 셀 자체가 존재하지 않습니다.
  • 렌더 후 — Excel로 충분: 셀 표시 서식, 렌더된 값에 대한 셀 단위 산술, 출력 값의 문자열 변환, 타입 검사, 출력 셀에서 날짜 컴포넌트 추출.

이 원칙은 normative — ADR-0043 — 이며 XTL 함수 면적을 작게 유지하는 핵심 장치입니다. XTL 표에 없는 모든 Excel 함수는 의도적으로 Excel 수식 경로로 빠지도록 설계되어 있습니다.

대조표​

목적XTL 방식Excel 수식 방식선택
숫자를 1,234,567.00 으로 표시{{ TEXT([A], "#,##0.00") }} (문자열)셀 numFmt = "#,##0.00", 값 {{ [A] }} (숫자)시각용은 Excel 수식, 문자열이 필요하면 XTL
₩1,234,567 표시(XTL 미지원)셀 numFmt = "₩"#,##0Excel 수식
음수를 괄호로 표시(미지원)셀 numFmt = #,##0;(#,##0)Excel 수식
행별 곱셈 (*2){{ [A] * 2 }}=B2*2 ❌ 행마다 다시 쓰이지 않음XTL
행 확장 위에 합계 footer{{ SUM([A]) }}=SUM(B:B) 전체 열 가능둘 다 가능
A × B 의 합계 (SUMPRODUCT)원본에 헬퍼 컬럼 + {{ SUM([금액]) }}푸터 셀에 =SUMPRODUCT(E2:E10000, F2:F10000)Excel 수식 또는 헬퍼 컬럼 — SUM([A]*[B]) 는 xl3/eval/bad-aggregate-arg 발생
정적 하이퍼링크(필요 없음)=HYPERLINK("...", "label")Excel 수식
행별 동적 하이퍼링크{{ HYPERLINK([URL], [표시명]) }}quoting 지옥으로 비현실적XTL
"이번 달" 행만 필터{{ @filter MONTH([일자]) = MONTH(TODAY()) }}(Excel은 렌더 전 필터 불가)XTL 전용
파일명 "지난 달"{{ TEXT(EDATE(TODAY(), -1), "YYYY-MM") }}.xlsx(파일명에 수식 경로 없음)XTL 전용
다중 분기 등급 라벨{{ IFS([R]>10000, "VIP", [R]>1000, "Std", TRUE, "Lite") }}=IFS(B2>10000, "VIP", ...)둘 다; filter/group 이 이 값에 의존하면 XTL
조건부 집계@filter + SUM 블록=SUMIF(B:B, "VIP", C:C)블록 합계는 XTL, 교차형은 Excel 수식
MOD / INT / SQRT / POWER(XTL 미지원)셀 수식Excel 수식
빈 값 검사ISBLANK([X]) 또는 IFEMPTY([X], "fallback")=ISBLANK(B2)둘 다; ISBLANK가 Excel idiom 과 일치
기타 IS* 타입 검사(미지원)=ISNUMBER(B2) 등Excel 수식

빠른 결정 트리​

값이 다음에 영향을 주는가:
  • 어느 행을 렌더할지?            → @filter / @sort       (XTL)
  • 어떻게 그룹을 묶을지?          → @group / @subtotal    (XTL)
  • 출력 파일명?                   → {{ ... }}             (XTL)
  • 시트 이름?                     → {{ ... }}             (XTL)
  • __inputs__ 기본값?             → {{ ... }}             (XTL)
  • 행별 계산된 표시값?            → {{ ... }}             (XTL)
  • 셀이 *어떻게 보이는지*?        → 셀 numFmt             (Excel 측)
  • 행별 수식?                     → {{ ... }} 표현식      (XTL)
  • 전체 열 / 정적 계산?           → =FORMULA 셀에 직접    (Excel 측)

왜 이 규칙이 존재하나​

XTL 함수 면적은 의도적으로 작게 유지됩니다 (ADR-0043). 포터가 구현할 카탈로그를 명확하게 하려는 것입니다. 셀 출력 전용으로 함수를 추가하는 건 Excel이 이미 하는 일을 중복하고 스펙을 부풀립니다.

트레이드오프: xl3 출력 워크북은 작성자가 셀 수식을 쓰면 완전한 self-contained 가 아닙니다 — 열 때 Excel 재계산에 의존합니다. 대부분의 운영 리포트에서는 이게 오히려 자연스러운 워크플로입니다.

XTL에 없는 함수가 필요하다고 느낄 때:

  1. 그 값이 directive (@filter, @sort, @top, @group, @subtotal) 안에서 쓰이거나 output_file_pattern / __sheet_name_pattern__ 에 쓰이는가? → XTL이어야 합니다. XTL이 필요한 걸 제공하지 않으면 "Function re-proposal" 템플릿으로 이슈를 등록해주세요 (GitHub issues).
  2. 그 외 → Excel 수식을 셀에 직접 넣으세요. xl3가 보존하고 Excel이 열 때 계산합니다.

참고​